张恩勤主编。1990年上海中医学院出版社出版。为《英汉对照实用中医文库》之一。全书共五章。分别介绍气功发展简史、现代研究、常用穴位、练功原则、注意事项，以及八种静功与二十三种动功功法、外气发放、三十四种常见病证的气功治疗及气功偏差等。书末附照片一百三十九幅。
