《伤科精义》为书名。8世纪中叶由应聘入藏的于阗名医比吉·占巴西拉翻译此书。后被编入《王室养生保健全书》。《王室养生保健全书》为藏医综合性医书。8世纪中叶由应聘入藏的于阗名医比吉·占巴西拉翻译的《活体测量》、《尸体图鉴》、《伤科精义》、《甘露宝鉴》等10余种医药书合编而成。是古代藏医早期重要医学丛书。现存木刻本。