寒疝(金匮教材)
寒疝
一、成因、辨证与治法
原文
寸口脉弦,即胁下拘急而痛,其人啬啬恶寒也。(5)
夫中寒家①,喜欠②,其人清涕出,发热色和③者,善嚏。(6)
中寒④,其人下利,以里虚也,欲嚏不能,此人肚中寒。一云痛。(7)
夫瘦人⑤绕脐痛,必有风冷,谷气不行⑥,而反下之,其气必冲;不冲者,心下则痞。(8)
腹痛,脉弦而紧,弦则卫气不行,即恶寒,紧则不欲食,邪正相搏,即为寒疝。(17条上段)
其脉数而紧乃弦,状如弓弦,按之不移。脉数弦者,当下其寒;脉紧大而迟者,必心下坚;脉大而紧者,阳中有阴,可下之。(20)
校释
① 中寒家:中(zhōng)。中寒家即中阳素虚之人。
② 喜欠:喜,本意为喜爱、爱好,可引伸为经常、频繁之意。喜欠,指常打呵欠。
③ 色和:面部色泽正常。
④ 中寒:中(zhòng),作感受讲。中寒即感受寒邪。
⑤ 瘦人:指形体消瘦而正气虚弱之人。
⑥ 谷气不行:指大便不通。
条文提要
条文(5)论述表里皆寒的寒疝脉症。
条文(6)与(7)对举,论述同因异证的感寒证。
条文(7)论述中阳虚衰,寒邪直中于里的腹满痛下利证候。
条文(8)论述里寒便闭误下后的变证。
条文(17)上段论述寒疝的成因与主要脉症。
条文(20)论述寒疝实证的脉象和治法。
二、证治
原文
寒疝绕脐痛,若发则白汗①出,手足厥冷,其脉沈紧者,大乌头煎主之。(17条下段)
乌头煎方:
乌头大者五枚(熬,去皮,不口父咀)
上以水三升,煑取一升,去滓,内蜜二升,煎令水气尽,取二升,强人服七合,弱人服五合。不差,明日更服,不可一日再服。
寒疝腹中痛,及胁痛里急者,当归生姜羊肉汤主之。(18)
当归生姜羊肉汤方:
当归三两 生姜五两 羊肉一斤
上三味,以水八升,煑取三升,温服七合,日三服。若寒多者,加生姜成一斤;痛多而呕者,加橘皮二两、白术一两。加生姜者,亦加水五升,煑取三升二合,服之。
寒疝腹中痛,逆冷,手足不仁,若身疼痛,灸刺诸药不能治,抵当②乌头桂枝汤主之。(19)
乌头桂枝汤方:
乌头
上一味,以蜜二斤,煎减半,去滓,以桂枝汤五合解之③,得一升后,初服二合,不知,即服三合;又不知,复加至五合。其知者,如醉状,得吐者,为中病。
桂枝汤方:
桂枝三两(去皮) 芍药三两 甘草二两(炙) 生姜三两 大枣十二枚
上五味,剉,以水七升,微火煑取三升,去滓。
校释
① 白汗:因疼痛剧烈而出的冷汗。
② 抵当:从字面来解,即拦处、阻截之意。《备急千金要方》、《医心方》无“抵当”二字;《金鉴》认为“抵当”二字系衍文。有认为释为“至当”、“只宜”。
③ 以桂枝汤五合解之:《金鉴》云:“以桂枝汤五合解之者,溶化也。令得一升,谓以乌头所煎之蜜五合,加桂枝汤五合溶化,令得一升也。”
条文提要
条文(17)下段论述寒疝发作时的证治。
条文(18)论述血虚内寒的寒疝证治。
条文(19)论述寒疝兼表证的证治。
附方
《外台》乌头汤:治寒疝腹中绞痛,贼风入攻五脏,拘急不得转侧,发作有时,使人阴缩,手足厥逆。方见上。
《外台》柴胡桂枝汤方:治心腹卒中痛者。
柴胡四两 黄芩 人参 芍药 桂枝 生姜各一两半 甘草一两 半夏二合半 大枣六枚
上九味,以水六升,煑取三升,温服一升,日三服。
《外台》走马汤:治中恶心痛腹胀,大便不通。
杏仁二枚 巴豆二枚(去皮心,熬)
上二味,以绵缠搥令碎,热汤二合,捻取白汁,饮之,当下。老小量之。通治飞尸鬼击病。