更改

从“清冷渊”一名“青灵”来看，“清冷渊”穴名当据《甲乙经》卷三、《千金要方》、《千金翼方》等书作“清泠渊”。青，通清。《释名》：“清，青也”；故“清泠渊”又作“青泠渊”（见《太平圣惠方》卷九十九）；泠，音灵，清凉之义。《说文解字注》注“泠”字曰：“凡清冷用此字”。“泠”字又作“零”。例如《灵枢.大惑论》有“清泠之台”一词，《千金要方》卷六引作“清零之台”，《太素.七邪》杨上善注同。《诗.鄘风.定之方中》陈奂《传疏》：“零，古字作‘灵’”。唐代医书中，因避唐高祖名讳，“清泠渊”或被改作“青灵泉”，或缺字作“青灵”，宋人编书采用唐代文献未能及时回改，故“青泠渊”、“青灵”穴名同时见于《太平圣惠方》，而《圣济总录》卷一百及《普济方.针灸门》等书作“青灵渊”，宋代《西方子明堂灸经》作“青冷泉，又名清冷渊、青灵”。王惟一未能明察，以为《圣惠方》卷一百所载之“青灵”别是一穴，而归入手少阴经。

{{zk120}}