不分卷。清·王梦兰（字蕙子，号醒庵主人）编，日本藤并见隆和解译。成书于清顺治十四年（1657）。为王氏《秘方集验》之日文译本。全书载有内、外、妇、儿、耳鼻喉、眼科及中毒等常见病、急重症数十种。收集验方逾千首。所列方药简易，便于穷乡僻壤应用。现存日本刻本。
